Carving (Карвинг)

Карвинг (Carving) дословно переводится «врезание». С этим термином хорошо знакомы любители горных лыж и сноуборда — они врезают в склон металлический кант, виртуозно входя в повороты. Аналогично термин Карвинг применяется и в каякинге — можно скользить по воде плоским днищем лодки, а можно резать плоскость воды острым краем, работая на кренах.

«Карвинг включает в себя перемещение вперед и назад через поверхность. Это достигается за счет наклона лодки под углом при использовании весла для давления на воду ближе к концу лодки, расположенному ниже по течению. Карвинг может быть мягким или агрессивным, в зависимости от предполагаемого результата». «Carving involves moving back and forth across the face of a feature. This is accomplished by tilting the boat at an angle while using the paddle to press against the water near the downstream end of the boat. Carving may be gentle or aggressive, depending on the intended result.» Отсюда.

Существует базовое упражнение на серфинге, известное под названием «Отруливание»: во время съезда по валу наискось направо, на правом крену, плечи разворачиваются налево, лопасть весла также вставляется слева — за счет скрутки тела и опоры на весло происходит перенаправление движения справа налево и переложение крена с правого крена на левый. Как только смена направления и крена произошла, и идет съезд уже на левом крену налево, плечи тут же разворачиваются направо, и весь процесс повторяется зеркально. Происходит рыскание на кренах, чем-то похожее на скольжение на коньках с толчками от кантов или те же агрессивные повороты на лыжах. Иногда исключительно это упражнение называется карвингом, но на самом деле термин «Карвинг» шире.

 

Словарь терминов фристайла на бурной воде: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z