Back Screw — это что-то вроде Donkey Flip c бэк серфа. Это движение, которое соединяется с первой половиной McNasty. Если вы начнете Pistol Flip, это будет, кажется, довольно крутой трюк.
Перевод с японского переводчиком google с собственными домыслами, которые могут быть не совсем верными. Например, используется выражение «wave mac» — что близко по значению к McNasty на валу, т.е. Pistol Flip.
Изобретатель: Coyo Morita.
Словарь терминов фристайла на бурной воде
Список «неправильных» элементов фристайл-каякинга